Zaterdagavond 12 augustus wil een agent in Leek een scooter met daarop twee personen controleren. Zij negeren het stopteken en gaan er op hun scooter vandoor. Er ontstaat een achtervolging waarbij bijna een agent wordt geraakt. Nabij Zevenhuizen komen de personen met hun scooter ten val waarna zij direct kunnen worden aangehouden.